Category: Livres,Etudes supérieures,Université
Romans, récits et nouvelles I, II Details
Coffret de deux volumes vendus ensemble
Reviews
J??hésitais à acquérir cette onéreuse version qui contient quelques romans ou nouvelles qui ne m??intéressaient pas apriori. Mais j??ai ainsi découvert d??intéressants écrits que je n??aurais pas été rechercher spontanément. Et surtout, la traduction renouvèle littéralement la perception des écrits de London, même des plus classiques comme « l??appel du monde sauvage » (et non « de la forêt »), ou « faire un feu » (et non « construire un feu »), etc. Qui plus-est, comme toujours dans la pléiade, la qualité des notes biographiques et bibliographiques enrichissent et contribuent à cette véritable redécouverte de London, l??auteur aventurier, mais aussi l??observateur de sa société et le militant politique, qui se révèle plus complexe que dans la plupart des présentations précédentes. Cette collation discutée est un véritable bonheur.